Turquia navega em águas contestadas do Mediterrâneo, irritando a Grécia

A mudança ocorre em meio a tentativas de definir uma data para negociações para acalmar a disputa entre Ancara e Atenas.

A Turquia despachou um navio para as disputadas águas do Mediterrâneo Oriental para uma nova missão de pesquisa, gerando raiva na Grécia.

A ação da Turquia na segunda-feira para realizar uma pesquisa sísmica ao sul da ilha grega Kastellorizo ​​é uma grande escalada de tensões, ameaçando a paz e a segurança na área, disse o Ministério das Relações Exteriores da Grécia.

Na noite de domingo, a marinha turca divulgou um comunicado, dizendo que o navio Oruc Reis conduziria uma pesquisa sísmica nos próximos 10 dias.

A agência de notícias estatal Anadolu disse que Oruc Reis deixou o porto de Antalya na segunda-feira para retomar sua pesquisa de recursos de hidrocarbonetos no Mediterrâneo oriental.

O ministro da Energia, Fatih Donmez, tuitou que o Oruc Reis levantou a âncora para “tirar o raio X” do fundo do Mediterrâneo, após a conclusão das obras de manutenção. A Turquia anunciou no mês passado que estava puxando o Oruc Reis para a costa para manutenção e reabastecimento, dizendo que a mudança daria “uma chance à diplomacia”.

Um conselho internacional de segurança marítima, ou Navtex, disse que a exploração duraria até 22 de outubro.

O novo NAVTEX turco em pesquisas ao sul de Kastellorizo ​​dentro da plataforma continental grega, a uma distância de apenas 6,5 milhas náuticas da costa grega, é uma grande escalada”, disse o Ministério das Relações Exteriores da Grécia.

A ação de segunda-feira mostrou que Ancara não era “confiável” e “realmente não quer um diálogo”, disse o comunicado, visto que ocorreu dias depois que a Turquia se comprometeu a propor uma data para conversações exploratórias em uma reunião entre os ministros das Relações Exteriores da Grécia e Turquia.

“Pedimos à Turquia que revogue sua decisão”, disse a Grécia, descrevendo a missão de pesquisa como uma “ameaça direta à paz e segurança regional”.

Acrescentou que Ancara era “o principal fator de instabilidade” na região “da Líbia ao Egeu e Chipre, Síria, Iraque e agora Nagorno-Karabakh”.

Enquanto isso, a França disse que a Turquia deve se abster de novas provocações e mostrar boa fé.

Esperamos que a Turquia cumpra seus compromissos, se abstenha de novas provocações e mostre evidências concretas de boa fé”, disse a porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Agnes von der Muhll.

‘Reivindicações maximalistas’

Mas a Turquia disse que a Grécia não tem o direito de se opor a seu trabalho a 15 km (9,3 milhas) de seu continente no leste do Mediterrâneo e em sua plataforma continental.

Em um comunicado, o Ministério das Relações Exteriores da Turquia disse que o alcance da atividade estava “totalmente dentro da plataforma continental turca”.

“É inaceitável que haja oposição contra nosso país, que tem a maior linha costeira até o leste do Mediterrâneo, operando a 15 km de seu continente”, disse o documento, acrescentando que as críticas da Grécia eram “acusações infundadas e sem fundamento no direito internacional”.

“Nossa expectativa da Grécia é que ela retire suas reivindicações maximalistas que são contrárias ao direito internacional … ponha fim aos seus exercícios e atividades militares que aumentam as tensões no Egeu e no Mediterrâneo, e entre em um diálogo sincero conosco.”

As tensões chegaram ao auge neste verão, quando cada lado fez reivindicações sobrepostas por faixas do Mediterrâneo oriental, e a Turquia despachou o Oruc Reis para mapear possíveis prospecções de petróleo e gás, enfurecendo a Grécia.

A Turquia retirou o navio em meados de setembro para “permitir a diplomacia” antes de uma cúpula da União Europeia em 1º de outubro.

Mas na cúpula, o bloco disse que puniria a Turquia e ameaçou com sanções se ela continuasse suas operações na região, em uma atitude que Ancara disse que prejudicaria ainda mais os laços Turquia-UE.

De acordo com o comunicado marítimo da Turquia, duas outras embarcações, o Ataman e o Cengiz Han junto com o navio de exploração Oruc Reis, continuarão trabalhando em uma área que inclui a ao sul de Kastellorizo, também até 22 de outubro.

‘Passo muito lamentável’

O ministro das Relações Exteriores da Alemanha, Heiko Maas, cujo país detém a presidência rotativa da UE e tem feito a mediação entre Ancara e Atenas, voará para Chipre e Grécia para negociações na terça-feira.

Na segunda-feira, o governo alemão disse que “tomou nota” do anúncio da Turquia sobre a prospecção de energia.

“Se realmente houvesse exploração nesta área disputada do mar, seria um passo muito lamentável e, do nosso ponto de vista, imprudente”, disse o porta-voz da chanceler alemã, Angela Merkel, Steffen Seibert, a jornalistas em Berlim. “Isso atrasaria os esforços para reduzir as tensões no Mediterrâneo oriental e certamente seria tudo menos propício ao desenvolvimento contínuo das relações UE-Turquia.”

Seibert reiterou a insistência da Alemanha de que “é importante e necessário que todos os envolvidos façam um esforço para evitar escaladas e resolver suas diferenças no Mediterrâneo oriental – incluindo as diferenças no direito marítimo – o mais rápido possível, em diálogo e com base em lei internacional.”